Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für limpar

renseDet handler imidlertid også om at rense Internettet. Entretanto, põe-se também a questão de limpar a Internet. EU skal støtte Rusland i bestræbelserne på at rense alt spildevand fra Skt. A UE tem de apoiar a Rússia nos seus esforços para limpar as águas residuais de São Petersburgo. Vil Rådet støtte direktivet og dermed bidrage til at rense vores floder? Irá o Conselho apoiar a directiva e ajudar desse modo a limpar o nosso rio - os nossos rios?
ryddeMåske vil han rydde op i sit affald. Talvez ele pudesse limpar o lixo que deixou. Det første, der skal gøres, er at rydde skoven for at forhindre træet i at rådne. A primeira coisa a fazer é limpar a floresta para evitar o apodrecimento da madeira. De, der ønsker at rydde op i kapitalismen, står over for en stor og vanskelig opgave. Aqueles que procuram limpar o capitalismo terão certamente muito trabalho pela frente.

tørreDen blev nået ved at bruge Kommissionen og Parlamentet som karklude til at tørre bordet af. Ele foi alcançado utilizando a Comissão e o Parlamento como panos para ‘limpar a mesa’. Endelig en bemærkning vedrørende det føromtalte tæppe, som er et nyttigt hjælpemiddel for os. Folk kan endda tørre deres sko på det. Por último, ainda uma observação sobre o tapete: o tapete é um acessório útil, e presta-nos um serviço; as pessoas podem limpar os pés nele.
viske

Wörterbuch